Overlook for Homepage — Soporte
Overlook convierte tu panel de Homepage autoalojado en una app nativa para iPhone, iPad y Apple Watch: los mismos grupos, servicios, iconos y widgets, con punto de estado, cifras en directo, widgets de pantalla de inicio y avisos cuando un servicio se cae. Solo necesita la dirección de tu Homepage, sin claves de API. Sin un Homepage al que conectarse, no tiene nada que mostrar.
Overlook es una app independiente: no la hace el proyecto Homepage ni está vinculada a él.
¿Necesitas ayuda, has encontrado un fallo o tienes una idea?
Escribe a overlook@alexandre-vazquez.com o usa Ajustes → Enviar comentarios en la app. Incluye, por favor:
- Qué intentabas hacer y qué pasó en su lugar
- Tu dispositivo y su versión de iOS/iPadOS/watchOS, y tu versión de Homepage
- El tipo de widget, si el problema es con un servicio concreto
Requisitos
- Un Homepage en marcha (probado con Homepage 1.x) al que llegue este dispositivo: en la red de casa o en una dirección pública.
HOMEPAGE_ALLOWED_HOSTS: Homepage solo responde a su API para los nombres de host que permite. Añade exactamente la dirección que escribes en Overlook, con el puerto si no es 80/443 — por ejemploHOMEPAGE_ALLOWED_HOSTS=192.168.1.10:3000,home.example.com— y reinicia Homepage. Overlook detecta este caso y te dice qué valor añadir.- Login delante de Homepage (Authentik, Authelia, otro SSO o autenticación básica): Overlook lee directamente la API de Homepage y no puede pasar una página de login. Usa la dirección interna de Homepage (por ejemplo
http://192.168.1.10:3000) o deja pasar/api/sin autenticación en tu proxy inverso. Overlook reconoce la página de login y te lo dice. - Permiso de Red local en iPhone y iPad (Ajustes → Privacidad y seguridad → Red local → Overlook) cuando Homepage está en la red de casa.
Primeros pasos
- Abre Overlook y escribe la dirección de tu Homepage, por ejemplo
http://192.168.1.10:3000. - Overlook la comprueba y, si no puede conectar, te explica qué cambiar (host no permitido, página de login, puerto, certificado, red).
- Aparece tu panel con los grupos y el orden de Homepage. Toca un servicio para abrirlo, como en Homepage; mantenlo pulsado para ver sus detalles.
Preguntas frecuentes
- ¿Tengo que meter las claves de API de mis servicios? No. Homepage las guarda en tu servidor y las añade él; Overlook nunca las ve.
- ¿Qué widgets admite? Diseños propios para los más habituales (Proxmox, Pi-hole, AdGuard, las apps *arr, Jellyfin, Immich, Nginx Proxy Manager, Gitea, Portainer, qBittorrent y más) y una vista genérica para el resto de tipos de widget de Homepage. Los widgets HTML (iframe) se ven dentro de la tarjeta, como en Homepage.
- «Homepage no permite esta dirección». Mira
HOMEPAGE_ALLOWED_HOSTSmás arriba. - «No se llega a Homepage». Comprueba que Homepage se abre en Safari en el mismo dispositivo y red. Se admiten direcciones
http://. Un certificado TLS en el que el dispositivo no confía fallará. - Un widget muestra datos antiguos. Los widgets de la pantalla de inicio se refrescan cuando iOS lo permite (normalmente cada 15–30 minutos). Abrir Overlook los refresca al momento.
- ¿Cuánto tardan los avisos de caída? Overlook comprueba en segundo plano cuando iOS le da tiempo, que puede ir de 15 minutos a unas horas. Es una comodidad, no monitorización en tiempo real.
- Apple Watch. El reloj recibe tu Homepage desde el iPhone y se refresca solo cuando llega a Homepage. Las complicaciones muestran cuántos servicios necesitan atención, o un servicio.
- ¿Se sube algo? No. Tu panel va de tu Homepage a tus dispositivos y a ningún otro sitio. Mira la política de privacidad más abajo.
Gratis y Overlook Pro
Gratis: un Homepage con el panel completo — todos los grupos, servicios, widgets y cifras, widgets HTML, búsqueda, modo claro y oscuro, en iPhone y iPad.
Overlook Pro (suscripción mensual o anual, o compra única de por vida; el plan anual puede incluir una prueba gratuita para cuentas elegibles) añade:
- Varios Homepage, sincronizados entre tus dispositivos con tu iCloud
- Widgets de pantalla de inicio, StandBy y pantalla bloqueada: resumen, un servicio, varios servicios
- La app del Apple Watch y sus complicaciones
- Avisos de caída y recuperación
- Temas de color
Los precios se muestran en la app antes de comprar. Las suscripciones se renuevan solas salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo; se gestionan o cancelan en Ajustes → [tu nombre] → Suscripciones. Para recuperar Pro en otro dispositivo: Overlook → Ajustes → Restaurar compras. Si una suscripción termina no se borra nada: los Homepage extra quedan bloqueados hasta que vuelvas a suscribirte.
Privacidad
Overlook no tiene cuentas y no recoge datos. Consulta la política de privacidad de Overlook. Condiciones de uso: EULA estándar de Apple.
English version: Overlook Support.